Aloha! 新井朋子です。 今日で8月も終りですね・・・ みなさん、夏を満喫しましたか?? 子どもたちは、今日は夏休みの宿題で大変だったんじゃないでしょうか。 わたしも療法家コースの復習と宿題をやり終えました! &nb…
2000年 「マナ・カード」との出会いから~その①: 翻訳するまで~☆彡

Aloha! 新井朋子です。 今日で8月も終りですね・・・ みなさん、夏を満喫しましたか?? 子どもたちは、今日は夏休みの宿題で大変だったんじゃないでしょうか。 わたしも療法家コースの復習と宿題をやり終えました! &nb…
Aloha! 新井朋子です。 今日はホクラニ事務所で「マナ・カード」のベーシック・コース124期でした。 124回も続いてこれたなんて、本当にすごいです・・・・。 年に約10回、12年間続いてきたということなんですよね。…
Aloha! 新井朋子です。 巨大な台風が迫っていますね・・・大きな被害がでないといいですね。 東京では、ちょうど通勤・通学の時間帯に雨風が強くなりそうなので、みなさま気をつけてください。 さ…
Aloha! 新井朋子です。 みなさまのおかげさまで「マナ・カード」は11版、ロングセラーを続けています。 「マナ・カード」をご愛用くださっているみなさんが、まわりに広めてくださったおかげです。 本当に心から感謝いたしま…
Aloha! 新井朋子です。 今年7月、mana*createブランドの、ハワイアン・ジュエリーが誕生しました! わたしがずっと身につけながら、その効果を感じていたアロマ・ペンダ…
Aloha! 新井朋子です。 今日もムシムシでしたね・・・でも、どことなく秋めいてきたようにも思います。 日が短くなってきましたよね。 それが一番寂しいかな~~。 今日は午前中で…
Aloha! 新井朋子です。 もうハワイに精通されているみなさんはご存知だと思いますが、ハワイ島ではオヒア・レフアの木が枯れる病気がはやっていて、深刻な危機に直面しています・・・。 ここ1,2…
Aloha! 新井朋子です。 昨日はフラレアさんのハワイ神話の講座で、アツく神話についてみなさんと語り合いましたが、 今日はホクラニのハーブとアロマの学校で、ハーブとアロマについて、みなさんと大盛り上がりしました☆ …
Aloha! 新井朋子です。 今日はフラレアさんでの「ハワイ神話講座」でした。 ハワイ神話を愛してやまないみなさんと熱く語りあえる時間は、わたしにとって大切な宝物です☆ 今日のテーマは、火山の…
Aloha! 新井朋子です。 今日は台風でとっても大変でした。 通勤・通学のみなさま、大丈夫でしたか? わたしも今日は、タクシー移動でした。 被害も出ているようですが、これ以上、酷くならないといいですね。 …