『マナ・カード ハワイの英知の力』
キャサリン・ベッカー著 ドヤ・ナーディン絵
新井朋子訳
ホクラニ・インターナショナル刊
2000年当時、あらゆるハワイ関連の本や雑誌を集めていました。
そのときに、日本のある雑誌の片隅に掲載されていたマナ・カードの写真を見つけました。
思わず直接著者にコンタクトをとったことがきかっけで、翻訳することになった思い出深い作品です。
今では11刷りと版を重ね、13年にわたるロングセラーを続けています。
マナカードは、ハワイのイラストが描かれた44枚のカードです。
古代から伝わるハワイの英知、文化、神話が詳しく書かれた1冊の解説本とセットになっています。
マナとは宇宙に流れるスピリチュアルなパワーのこと。ハワイの人はこの世に存在するすべてのものにマナが宿っていると信じています。
そして、4という数字はハワイアンにとっては神聖な数字。だから、マナカードは4の倍数の44枚なのです。
44枚のカードに描かれているのは、ハワイの植物や神話の登場人物、ハワイ独自の工芸品など。
描かれたひとつひとつのシンボルに、深い意味が隠されています。
ですから、単なる占いではなく、マナカードを使うことによってマナの力とつながり、自分が最も必要としているメッセージを受け取ることができるのです。
マナカードの素晴らしい点は、ネガティブなカードが1枚もないということです。
ハワイ文化を知ることができ、美しい絵に癒され、カードから深い洞察を得る。
マナカードは、あなたにポジティブなエネルギーを運んでくれる最高のツールとなるでしょう。
『マナ・カード ハワイの英知の力』解説書（256ページ）目次
献辞・・・3
謝辞・・・4
まえがき・・・6
開始の祈り・・・10
マナ・カードとは？・・・11
マナ・カードの使い方・・・16
カードのスプレッド・・・19
各カードの解説（１番～44番）・・・33～213
原注・・・219
アルファベット順カード索引・・・231
ハワイ語の発音ガイド・・・233
カードに描かれたシンボルの補足説明・・・235
『マナ・カード ハワイの英知の力』について、もっと詳しいことを知りたい方は、ホクラニが主催するマナ・カードアカデミーのサイトをご覧ください。
マナ・カードアカデミー
『マナ・カード ハワイの英知の力』の購入はこちらをご覧ください。
ホクラニ・オンラインショップ
