Aloha! 新井朋子です。
大人女性のあなたへ、ハワイ神話の英知と自然療法について、毎日ブログ更新中！
立冬。
暦の上では冬になりました。
東京は今日は21℃。
昨日なんて27℃でしたから、もう何かがおかしいですよね。
でも週末から一気に寒くなるようですよ。
東京でいうと、土曜は最高気温16℃。日曜は14℃。
最低気温は9℃になります。
ということは、ティを育てているみなさま、最低気温が11℃を下回るようになったら、室内で保管してくださいね。
昨日は27℃。週末は14℃。
大人女性のみなさま、体調管理に気を付けてね！
という、わたしも気を付けないと。
今日のわたしも半袖・・・今日はさすがに外を歩くときは薄手のパーカを羽織っていましたけれど、
昨日なんて夏の格好でしたよ(笑)
さすがのわたしも週末から衣替えします・・・(^-^;
さて、今日は素敵な大人女性とセッションでしたよ。
いろいろなご縁やタイミングが重なってお申し込みいただきました。
ほんとにね、クライアントさんや生徒のみなさんとの出会いは不思議で、
イオの計らいだといつも想っています。
今日もそんなお話をずっとしていましたね。
わたしたちのするべきことは、
いま居る場所で、ただ自分のやるべきことを粛々と行うだけ・・・・。
もちろんね、人間なので、感情がゆらぐことはあるけれど、
そもそも感情というのはそういうもの、
それを基準に考えるのではなく、
感情はゆれるがままにさせておいて、
ただやるべきことを粛々と行うだけ・・・ですね。
そういう意味では、今度の「翻訳者と一緒に読む『マナ・カード』解説本」で取り上げるカードの１つは、
「ナル」だから、それをよく表しているなあと思います。
未来が、ますます楽しみになってきますね＼(^o^)／
＊
昨日は、ハワイ神話クラスでの移動教室でしたよ。
ハワイ語で Huaka’i。
辞書では「旅」という意味ですが、フラなどで使うときは、メレの意味などを知るために、
歌われた場所を訪れて、メレが表現していることを五感で感じたりするんですね。
わたしのクラスの場合は、
「神話と歴史で巡るハワイの聖地」【日本編】です・・・・＼(^o^)／
以前にも、ブログでご紹介しましたし、
『フラレア』誌での連載でも読んでくださっていると思いますが、
「～埋もれた歴史を紐解く～
ほとんど知られていないカラーカウア王の日本旅」 『フラレア』93号＆94号を読み返してね！
こちらを書くときに取材で訪れた、桜木町駅近くの伊勢山皇大神宮、初代横浜駅史跡、海外移住資料館を３時間かけて巡ってきました。
立冬の前日だというのに、最高気温27℃。
汗をかきながら、元気よく歩いてきました。
1881年。
カラーカウア王が世界一周旅行のさいに日本を訪れ、はじめて横浜に降り立ち、
その日は明治天皇の伊勢山離宮へ一泊されました。
ハワイの王様がこの地にいらしたなんてね・・・！
ハワイ神話に魅了されて36年。
ハワイに行くたびに、ハワイ神話・歴史にまつわる場所を巡ることをライフワークとしてきました。
ペレやヒイアカが立ったと思われる同じ場所に立ち、
ほぼ昔と変わらないと思われる景色を眺め、
そこに吹く風を感じながら、
いったいペレやヒイアカは、ここでどんな気持ちだったのだろう・・・そう思いを馳せる。
それをずっと続けています。
歴史についてもそう。
リリウオカラニ女王が、カラーカウア王が、この場所でどんな気持ちで過ごしていたのか・・・。
そんなことを想い巡らせる・・・。
それを日本で体験できる場所があるんですものね。
何度訪れても、そういう気持ちになります。
それをみなさんに感じてほしいし、
それを共有できるのが嬉しい。
同じ想いでいる時空間が、なんとも心地よく幸せです。
これもわたしにとってはALOHA&PONOの時空間。
みなさまに感謝・・・。
それは飛鳥山も同様です。
カラーカウア王が日本滞在中に、渋沢栄一の別邸のあった北区飛鳥山を訪れ、
そこでお茶とお菓子でもてなされ、庭を散歩したと記録にあります。
先日の飛鳥山Hawai’i Festivalは、そのことから、ハワイとのご縁ではじまったイベントなのです。
と、このところカラーカウア王にゆかりのある日本の地にご縁をいただきまして、巡っております。
「神話と歴史で巡るハワイの聖地」【日本編】ですよね～～＼(^o^)／
ハワイ神話のクラスのみなさま、東京にいらっしゃることがあれば、
ぜひ横浜と飛鳥山にも足を延ばしてみてね！
もちろん、この体験は、オンラインでもできるように、いつも考えています。
「ハワイ神話・歴史」翻訳者と一緒に読むマナ・カード解説本」では、
場所はそれほどとりあげることはないけれど、
ハワイの英知をともに学び、同じ時空間を共有することを体感できるようにと思っています。
そして、まだ原稿を書いてないので、なんとも言えないのですが、
カラーカウア王が訪れた場所を、『フラレア』誌の連載でご紹介していきますのでね、
どうぞお楽しみに(^_^)v
伊勢山皇大神宮。
参加されたみなさま、お疲れ様でした。
いろいろお話できて楽しかったデス。
つぎは、どこに行きましょうかね～～♡
個人的には、この写真を撮れて嬉しかったです。
そうそう、ちょうど写真展をしていて、カラーカウア王のことも掲示されていましたね。
夕暮れの横浜はとってもロマンティックでした☆彡
みなさま、お疲れ様でした。
＊
■■ 「ハワイ神話・歴史」翻訳者と一緒に読むマナ・カード解説本 ■■
第９回【オンライン】2023年11月11日（土） 13時～15時（延長あり～16時）
第６回【対面＠ホクラニ・サロン】2023年11月14日（火）
毎回２枚の「マナ・カード」のチャント、解説本の本文をじっくりと読み込みます。
実はそこで語られているスピリチュアルな側面を理解することが、「マナ・カード」の魅力の源なんです。
翻訳者として、本当はこれを伝えたかった・・・このコースではじめてお伝えします。
第１回：「まえがき」「開始の祈り」「マナ・カードとは？」「18 プエオ」「25 フル」
第２回： 「5 クー/ヒナ」「44アノアノ」。
第３回： 「10ラアマオマオ」「24ホオポノポノ」。
第４回： 「4マナ」「14アロハ」
第５回： 「20イヴィ」「6ヒイアカ」
第６回： 「12カナロア」「31プヒ」
第７回： 「21ラマク」「17 ティ」
第８回： 「19オレ」「29モオ」
第９回： 「26ナル」。もう１枚、「マナ・カード」を引いて決めます。
＊1回完結。気になるカードからご受講くださいね。
日にち：
【オンライン・第９回】2023年11月11日（土）
＊ライブ受講後、１週間の動画視聴で復習できます。
＊はじめから動画視聴での受講もできます。お申し込み時にお伝えください。
【対面・第６回】2023年11月14日（火）
＊対面講座は動画は撮りません。ライブ受講のみです。
＊少人数制。場所はホクラニ・サロン。
時間： 【オンライン・対面どちらも】13時～15時（30分～延長することがあります。お時間に余裕をもってご参加ください）
受講費： 各11,000円（税込込み）
2023年
11月8日（水） 【オンライン】マナ・カード「平日ベーシック・コース」(11/8, 15, 22)
11月11日（土） 【オンライン】ハワイ神話・歴史「翻訳者と一緒に読む『マナ・カード』解説本 」 第9回
11月14日（火） 【対面】ハワイ神話・歴史「翻訳者と一緒に読む『マナ・カード』解説本 」 第６回
11月17日（金） 【オンライン】HRNフラワーエッセンス 基礎講座
11月21日（火） 【オンライン】HRNフラワーエッセンス Level-1 (11/21, 12/5)
11月23日（木祝） 【オンライン】HRNフラワーエッセンス 基礎講座
11月27日（月） 【オンライン】HRNフラワーエッセンス Level-2 (2/1, 他１日)
12月3日（日） 第６回ホクラニ・コングレス
12月6日（水） 【オンライン】ALOHA&PONOホリスティック・ケア「ハーブ＆アロマ」
12月15日（金） 【オンライン】マナ・カード「平日ベーシック・コース」(12/15, 22, 1/12)
2024年
1月26日（金） 【オンライン】マナ・カード「アドバンス・コース」(1/26, 2/16, 3/8, 3/29)
＊HRNフラワーエッセンスLevel-1、Level-2、「マナ・カード」アドバンス・コース受講ご希望の方、直接ご連絡くださいませ。
＊＊＊＊＊
●●●新井朋子オリジナルブランドmana＊create：ハーブティー３種●●●
「PONO～調和のとれた～」「OLA～健康・生きる～」「ANUENUE～虹～」
●●●新井朋子オリジナルブランド「mana＊create ハワイアン・ジュエリー、アロマペンダント」●●●
あなたのハートからALOHAを世界に、そして世界からALOHAを受け取る・・・・。
世界初！ オアフの職人がオーダーメイドで作る、本物のハワイアンジュエリーのアロマペンダントです。
詳細はこちらのページをご覧ください。
●●●インスタも フォローしてくださいね～♪
新井朋子 araitomoko_hokulani
ホクラニ・インターナショナル hokulani.intl
●●●無料メールマガジン配信中！●●●
大人女性のみなさん向けに、より幸せに生きるヒント「ALOHAの秘密番外編」をお送りします。
ご希望の方は、ＨＰトップページの一番下のメルマガ登録のフォームに、メールアドレスとお名前をご入力ください。
docomoなどの携帯アドレスは届かない場合が多いので、パソコンのメールアドレスでお願いたします。
必ず返信をしておりますが、万が一返信がない場合は、お手数ですが直接メールをお願いいたします☆ info＊araitomoko.com （＊→＠へ変えてお送りください）
