Aloha! 新井朋子です。
大人女性のあなたへ、ハワイ神話の叡智と自然療法について、毎日ブログ更新中！
今日もカラッと晴れて気持ちがいいです。
みなさま、週末いかがお過ごしですか？
今日は、翻訳学校時代の同期生がホクラニ・サロンに遊びに来てくれました。
かれこれ、35年以上のお付き合い。
みんな20代だったね～～。
一緒にいると、一瞬にして昔と同じになるね。
ほんと、仲間は宝物☆彡
わたしは翻訳学校に合計10年通っていました。
最初はミステリーの先生に、後半は純文学の先生に学んでいたんですね。
途中でデビューしたのですが、もちろん最初なんて、それほどお仕事がくるわけではないので、
児童文学から、実用書まで、いろいろな本を訳しました。
ハーレクインロマンスなんかもやりましたね。
まだまだ実力が伴わず、結局10年通いました。
最初のミステリーのクラスのときの同期生は、
いまでも仲良しで、年に数回会っています。
近況報告や、昔の同じクラスだった人たちのことや、昔行った旅行のときのことなど、
最近は、ダイエットのことが多いかな。
わたしは親の話を聞いてもらったりしてね。
翻訳学校のときの仲間と、ホメオパシー学校のときの仲間は、
いまだに何十年たってもお付き合いがあって、本当に宝物です・・・・。
（ちなみに、ホメオパシーの学校は、2002年から４年間通い、さらに強化学習やコングレスなどで学び続けています）
そんな経験もあるので、ホクラニで同期生になったみなさんや、
アンティーで仲間になったみなさんには、
ぜひ横のつながりをもってもらえたら嬉しいなあと、願うアンティーなのでありました。
みんなのお気に入り、ホクラニ近くのソムタム・ダー。
その後、ホクラニに移動して、お茶しながらおしゃべりタイム。
最高～～＼(^o^)／
＊
今日、アカデミーの生徒のみなさんに、コングレスのリマインドをお送りしました！
11月30日（土）です。
午後からは、「マナ・カード」のリーディング会を行いますので、
ぜひご参加くださいね！
★★「第８回ホクラニ・コングレス」【オンライン】★★
日時：2024年11月30日（土） 11時～16時（12時30分～13時30分昼休み）
参加費： 無料
＊入室・退室自由です。お気軽にご参加ください。
内容：
午前：HRNフラワーエッセンス 体験シェア＋お話
午後：マナ・カード体験シェア＋リーディング、「介護ケア」について。
対象：
・マナ・カードアカデミー ベーシック修了生以上
・HRNフラワーエッセンス Level-1修了生以上
・ALOHA&PONOホリスティック・ケアの生徒のみなさま
・アンティーのみなさま
＊
今日のマナ・カード
12番「カナロア」
海の神カナロア。
すべての生命は海からはじまる。
神話では、カナロアはカネと一緒に旅をして、不毛の大地に新鮮な湧き水をもたらし、
緑を茂らせ、そして旅を続ける。
カナロアの「基盤」と、カネの「新鮮な水・創造・はじまり」。
＊
★★《超》初心者向けこれだけは知っておきたいハワイ神話・歴史 【オンデマンド動画視聴】 ★★
《超》初心者向け。短い時間で、しっかり学びましょう。
ハワイが大好き、ハワイの仕事をしている、フラダンサーのみなさまにお勧めです！
イオラニ宮殿に幽閉されたリリウオカラニ女王、ハワイ王国が滅亡した経緯・・・。
知っているようで、詳しくはわからない・・・そんなハワイ大好きなみなさまへ。
歴史というと難しい感じがしますが、ドラマを解説するように、楽しく簡潔にお伝えします！
第２回：カメハメハ４世、カメハメハ５世、ルナリロ王、カラーカウア王について（約100分）
第３回：リリウオカラニ女王、ハワイ王国滅亡について（約70分）
●【オンデマンド動画視聴】
いつでもお申し込みいただけます。ご自宅で自分のペースでご受講ください。
受講費： 全３回 22,000円（税込み）
＊
★★「翻訳者と一緒に読む『マナ・カード』解説本」★★
「マナ・カード」翻訳者の新井朋子と一緒に、じっくりと解説本を読んでいく講座です。
23年前、「マナ・カード」を訳すのに３年かかったのは、参考文献をひもとき、なぜ著者がこのチャントのこの一文を選んだのかなどを、一つひとつ考え理解しながら訳したからです。
「マナ・カード」を訳すことで、どんどん魅了されていったプロセスを、みなさんに疑似体験していただきます。
第１回：「まえがき」「開始の祈り」「マナ・カードとは？」「18 プエオ」「25 フル」
第２回： 「5 クー/ヒナ」「44 アノアノ」。
第３回： 「10 ラアマオマオ」「24 ホオポノポノ」。
第４回： 「4 マナ」「14 アロハ」
第５回： 「20 イヴィ」「6 ヒイアカ」
第６回： 「12 カナロア」「31 プヒ」
第７回： 「21 ラマク」「17 ティ」
第８回： 「19 オレ」「29 モオ」
第９回： 「26 ナル」「15 アヴァ」
第10回： 「8 ロノ/カマプアア」「38 パパ＆ワケア」
第11回： 「1 イオ」「33 ワア」
第12回： 「35 マウイ」「32 ハウメア」
第13回： 「7 フナ」「39 レフア」
第14回： 「30 プオロ」「41 ヒナ」
第15回： 「2 ポー/アオ」「43 レイ」
●【オンライン・第15回】
日時： 2024年12月7日（土）13時～15時（延長あり。お時間に余裕をもってご参加ください）
受講費： 各11,000円（税込込み）
＊ライブ受講後、１週間の動画視聴で復習できます。
＊はじめから動画視聴での受講もできます（2週間）。お申し込み時にお伝えください。
＊オンデマンド動画視聴も受付中。各回完結ですので、お好きな回からご視聴ください。
●【対面・第11回】 「1 イオ」「33 ワア」
日時： 2024年12月10日（火）13時～15時（30分～延長することがあります。お時間に余裕をもってご参加ください）
受講費： 各11,000円（税込込み）
＊対面講座は少人数制。動画は撮りません。ライブ受講のみです。
＊場所はホクラニ・サロン。
＊
【講座案内】＊【オンライン】【対面】【オンデマンド動画視聴】の３つの方法があります
【オンライン】＆【対面】
◆ 11月27日（水） 【オンライン】＆【動画視聴】ALOHA&PONOホリスティック・ケア「ハーブ＆アロマ【冬】」
◆ 11月30日（土） 【オンライン】第８回 ホクラニ・コングレス
◆ 12月7日（土） 【オンライン】＆【動画視聴】ハワイ神話・歴史「翻訳者と一緒に読む『マナ・カード』解説本 」 第1５回
◆ 12月8日（日） 【オンライン】マナ・カード「アドバンス・コース45期」(12/8, 1/25、他２日は調整します)
◆ 12月10日（火） 【対面】ハワイ神話・歴史「翻訳者と一緒に読む『マナ・カード』解説本 」 第11回
◆ 12月14日（土） 【オンライン】HRNフラワーエッセンス Level-2(12/14, 12/23)
【オンデマンド動画視聴】＊いつでもお申し込みいただけます。ご自宅で自分のペースで動画視聴！
◆ 【いつでも動画視聴】《超》初心者向け：これだけは知っておきたいハワイ神話・歴史「歴代のハワイの王・女王」（全３回）
＊マナ・カード「ベーシック・コース」日程調整しますので、ご連絡くださいませ。
●●●新井朋子オリジナルブランドmana＊create：ハーブティー３種●●●
「PONO～調和のとれた～」「OLA～健康・生きる～」「ANUENUE～虹～」
●●●新井朋子オリジナルブランド「mana＊create ハワイアン・ジュエリー、アロマペンダント」●●●
あなたのハートからALOHAを世界に、そして世界からALOHAを受け取る・・・・。
世界初！ オアフの職人がオーダーメイドで作る、本物のハワイアンジュエリーのアロマペンダントです。
詳細はこちらのページをご覧ください。
●●●インスタも フォローしてくださいね～♪
新井朋子 araitomoko_hokulani
ホクラニ・インターナショナル hokulani.intl
●●●無料メールマガジン配信中！●●●
大人女性のみなさん向けに、より幸せに生きるヒント「ALOHAの秘密番外編」をお送りします。
ご希望の方は、ＨＰトップページの一番下のメルマガ登録のフォームに、メールアドレスとお名前をご入力ください。
docomoなどの携帯アドレスは届かない場合が多いので、パソコンのメールアドレスでお願いたします。
必ず返信をしておりますが、万が一返信がない場合は、お手数ですが直接メールをお願いいたします☆ info＊araitomoko.com （＊→＠へ変えてお送りください）
●●●ＬＩＮＥ＠（ライン＠）お友達申請くださいね!●●●
大人女性のみなさんへ、こちらから↓↓↓から、お友達申請お願いします
または、LINE@↓↓↓このアドレスでお友達検索していただくか、下記QRコードを読み取ってください。
line://ti/p/@vta1880s
