「マナ・カード」ベーシック・コース２日目。ご参加ありがとうございます☆彡＆英語のハワイ神話の絵本を訳してみよう・・ご興味ある方、ご連絡くださいね！

Aloha! 新井朋子です。

大人女性のあなたへ、ハワイ神話の叡智と自然療法について、毎日ブログ更新中！

今日は、「マナ・カード」ベーシック・コースの２日目でした。

みなさま、お疲れ様でした。

１回目は、日程があわずに、２組に分かれて開講しましたが、

２回目・２回目は合同です。

やっぱりみんな揃うといいですね～～＼(^o^)／

はじめて会う人もいるわけですが、

最初から打ちとけて調和した雰囲気があって、みなさまのアロハのお陰と思います。

ありがとうございます。

ここは安心・安全な場所ですのでね、

ハートをオープンにして、ひとりの“素”の女性として、ご参加くださいませ。

今日、みなさんが引いたカードも、なかなか面白かったですよね。

同じカードばかり引いたり、

同じような意味のカードを続けて引いたり、

意外と男前な内面がカードに現れていたり、

神様にお仕えするような雰囲気のカードに現れていたり、

面白いですね。

「マナ・カード」は、ハワイのこと全般を学ぶツールとして、本当にすごいのです。

その副産物として、リーディングができるようになる、というぐらいな感じ！

ぜひ、深淵なるハワイの叡智に触れてほしいです。

今日、ひとりの生徒さんがおっしゃっていたのですが、

もっともっと１枚のカードをじっくり堪能したいと・・・。

そうなんです。

ほんと、もったいないの！！

「翻訳者と一緒に読むマナ・カード解説本」の講座こそ、本当はやりたかったのです。

マナ・カードアカデミーは、まったく宣伝していないのですが、

そんな中で、見つけてくださって、受講してくださる方は、

やっぱりご縁があると思うし、女神ペレの意図があると思うのですよね。

もちろん、ここでしかお伝えしていないことを、お伝えいたします。

今回も、本当にすばらしいクラスでね、

ほかのホクラニ・オハナのみなさんに、はやくご紹介したいです・・・＼(^o^)／

次回のコングレスに、ぜひみなさんご参加くださいね！

＊

先日、【対面】での「ハワイ神話講座」で、ちょこっとお話していたのですが、

「ハワイ神話」の英語本を翻訳する講座をやりたいと思っています。

ハワイ語ではなく、英語本を読んで自分で訳す、というものね。

翻訳の楽しさを知ってもらいたいの～～♪

英語が得意な方というよりも、英語と離れたいた方を対象に、

子供向けの、ハワイ神話の英語の絵本をテキストに使って、訳してみよう！というもの。

といっても、もちろんわたしの講座ですから、

単に英語を読んで訳す、というだけではありません。

もちろん、英語の文章を読むことから離れていた方にとっては、

とってもいい復習の場になると思います。

そのほかに、なんでここがこういう表現になっているのか・・なんていう、神話的な説明をしながら

すすめていきたいと思っていますので、

もちろん、わたしの講座ですので、

結局のところ、神話を深く理解することにつながります・・・☆彡

こちらの講座は【オンラン】または【対面】でも。

ただ少人数のほうがいいかなと思っておりますので、

ご興味のある方いらしたら、わたし宛にご連絡くださいね！

著作権の関係で、本をそのまますべてコピーすることはできませんので、

テキストになる本は、みなさんが手に入るものをと考えています。

ご興味ある方、まずはご連絡くださいね！

↑「ナウパカ」の絵本。これもなかなか興味深いお話が載っています。

　　　　　＊

◆◆ハーブ＆アロマ　【オンライン】＆【アーカイブ動画視聴】　

季節の巡りを感じながら、心と体の揺らぎを「ハワイの知恵と自然療法（ハーブ＆アロマ）」でケアします。
季節ごとにハーブ＆アロマの基本的な使い方、植物の持つ奥深い癒しの力、スピリチュアルな側面を学び、実践していきます。

【夏】は陽の気が満ち満ちて、意識も外に向かいます。日本の猛暑に負けない体作りを目指します。
ハーブ＆アロマで、季節の養生を学びます。
また、ハワイの月の暦に従って、ヒーリングを実践します。
ハワイ好きの魔女のみなさま、ぜひご参加ください！

日にち：　【夏】2025年5月7日（水）
＊オンラインにてライブ参加、またはアーカイブでの動画視聴でのご受講できます。
時間：　10時～12時
受講費：　各12,000円（税込、教材費＆レターパック代込み）。
場所；　【オンライン】＆【アーカイブ動画視聴】ご自宅

詳細はこちらです

　　　　＊

第９回ホクラニ・コングレス

午前は「HRNフラワーエッセンス」の体験シェア。

午後は「マナ・カード」ケースのシェアと、ホクラニからのお知らせ等を考えています。

日時：　2025年5月31日（土）　11時～16時（昼休み：12時30分～13時30分）

【オンライン】。参加費無料。入室・退室自由。

詳細はこちらです

　　　　＊

◆《超》初心者向けこれだけは知っておきたいハワイ神話・歴史　【オンデマンド動画視聴】　◆

ハワイが大好きで、いろいろ学びたいけれど、何をどう学んでいいかわからない・・・そんな方へ、まずこれだけは知っておきたいハワイの神話・歴史を簡潔に学ぶ講座です。
《超》初心者向け。短い時間で、しっかり学びましょう。

ポイントをお伝えします。資料をファイルしておくと、あとで見直すときに便利です。
ハワイが大好き、ハワイの仕事をしている、フラダンサーのみなさまにお勧めです！

ハワイ王国が建国された経緯、カメハメハ大王、フラを復活させたカラーカウア王、
イオラニ宮殿に幽閉されたリリウオカラニ女王、ハワイ王国が滅亡した経緯・・・。
知っているようで、詳しくはわからない・・・そんなハワイ大好きなみなさまへ。
歴史というと難しい感じがしますが、ドラマを解説するように、楽しく簡潔にお伝えします！

第１回：ハワイ王国建国。カメハメハ大王、カメハメハ２世、カメハメハ３世について（約100分）
第２回：カメハメハ４世、カメハメハ５世、ルナリロ王、カラーカウア王について（約100分）
第３回：リリウオカラニ女王、ハワイ王国滅亡について（約70分）

＊こちらの講座は【動画視聴】のみです。お好きな時間にご自分のペースで動画をご視聴ください。

●【オンデマンド動画視聴】
いつでもお申し込みいただけます。ご自宅で自分のペースでご受講ください。
受講費：　全３回　22,000円（税込み）

詳細・お申し込みはこちら

＊

◆ 2月21（金） 【オンライン】マナ・カード平日「ベーシック・コース211期」(他2日、調整します)

◆ 2月26日（水） 【オンライン】マナ・カード「アドバンス・コース46期」(他3日は調整します)

◆ 2月27日（木）　【オンライン】HRNフラワーエッセンス　Level-1(他1日調整します)

◆3月8日（土）　【オンライン】HRNフラワーエッセンス　基礎講座

◆3月9（日） 【オンライン】マナ・カード土日「ベーシック・コース211期」(他2日、調整します)

◆3月13日（木）　【対面】足半（あしなか）作りWS・復習会

◆3月18日（火）　【オンライン】HRNフラワーエッセンス　基礎講座