明日は中秋の名月＆魚座の満月☆彡 | 新井朋子オフィシャルサイト

Aloha! 新井朋子です。

大人女性のあなたへ、ハワイ神話の英知と自然療法について、毎日ブログ更新中！

今日は秋らしいすっきりとした青空。

敬老の日ということで、実家に行かれている方も多いのではないでしょうか。

わたしは昨日、行ってきました。

特別何もしないですけれど、お昼を家族で食べるだけなんですけれどね、

それが幸せなのです。

今日も早起き。朝から青空が広がっていました。

相変わらず原稿をチェックしていましたけれど、

ベランダの鉢植えにゆっくり水やりをしたり、家の水回りを掃除したり、そんなこともちょこちょこやったりして、すっきりです。

お昼は簡単なサンドイッチを作っていただきました。

昨日、実家からもらってきた梨と一緒にね。

お天気の日に、家中を開け放して、11時半ごろから、カフェのモーニングセットみたいなものを作って、ゆっくりいただくのがなんとも好きです。

それから午後から夕方まで、いっきに集中するの。

幸せだわ～～☆彡

そんな一日でした。

＊　　　＊　　　＊

わたしは調べ物が好きなので、何でもすぐ調べるのですね。

これは好奇心旺盛な性格もあると思いますが、翻訳を仕事にしていたときからのクセかもしれません。

昔は紙の本や辞書で調べるか、関係各所に赴いて直接たずねるか、あるいは電話して聞くか・・・それしか方法がなかったのですが、

いまやインターネットでほとんどのことが調べられるんですものね。

ほんと、とっても便利。

で、ハワイの神話や歴史についても、いまもいろいろ調べ続けているのですが、

そこで大人女性のみなさんにぜひ注意していただきたいのが、

きちんとした資料に基づいた情報であるかどうかの確認です。

ウェブサイトの情報サイトというのは、他の情報サイトからそのままコピペしたものが多いのですね。

特に数字に関しては、そのまま鵜呑みにしないで、

きちんとした文献にあたってくださいね。

ハワイの王様の生没の日にちなどは違っていることもあります。

では、何を基準にするかというと、わたしはハワイのきちんとした出版社から出ている、きちんとした方の著書を参考にしています。

たとえば、ハワイ語なら「Hawaiian Dictionary」。

これを確認しますね。

このブログでも「お勧めハワイ本」で何冊かご紹介しているので、参考にしてくださいね！

ウェブで検索してすぐ出てくるものは、概要を把握するだけにしておいて、

詳細については、あとできちんと調べてくださいね。　　

たとえば、フラの曲についても、ネットで調べた訳をそのまま鵜呑みにしないで、自分で単語を調べて訳しましょう。

わからないところがあったとしても、それを続けていくだけで、いつのまにか、だいたいのことは訳せるようになります。　

学びの秋です。少しずつやっていきましょう！

＊　　　＊　　　＊

明日は中秋の名月。

旧暦8月15日。今年はたまたま満月と重なります。

そして10月18日（旧暦9月13日）は、十三夜といってこのときもお月見をする習慣がありました。

日本って素敵ですよね。

ススキとお団子。

美しい月を愛でて、作物の収穫を感謝する。

実際にはなかなかできなくても、空を見上げて、すべてに感謝することならできますよね☆彡

さて、明日の満月は、魚座の満月です。

魚座というのは、大きな海に象徴されるように、

すべてを受け入れ、癒し、そしてつかみどころがないのが特徴。

ヒーリングやスピリチュアルなものにも深く関係します。

広く深く大きくすべてを包括する・・・そんな魚座は12星座最後の星座。

そしてつぎは、自分、個人の星座、牡羊座に向かうのです。

魚座の満月ですから、

自分の深い深い部分で変容を経験する、そんなイメージ。

もう長い間抱えてきたものを、あらためて直視してみたら、もう以前とは違う受け取り方をしているかもしれないし、

自分にとって本当に大切だと思っていたものは、表面的なことにすぎなかったと分かるかもしれないし、

個人の想いよりも、大いなる自然すべてを意識するようになるかもしれないし、

浄化、ヒーリング、調和・・・

まさしく秋にふさわしいテーマですね。

＊　　　＊　　　＊

ALOHA & PONO ホリスティック・ケア

「ハーブ＆アロマ」

暦にそったホリスティック・ケアの理論と実践。
月１回、一年を通じて、ハーブ＆アロマの基本的な使い方、植物の持つ奥深い癒しの力、スピリチュアルな側面を学び、実践していきます。
自然療法家として30年以上の経験を持ち、３か所のカルチャーセンターで10年以上ハーブ＆アロマ教室を主催してきた、ホメオパスでもある新井朋子が新たにオンライン＆通信で開講します。
ハーブティーをいただきながら、ハーブ＆アロマを学ぶ・・・ALOHA&PONOを体感していただきます。
さらに毎月、みなさんの変化を伺いますので、セッションの側面も大きく、癒しの時間になるでしょう。
季節ごとに学ぶことで、ハーブとアロマをセルフケアだけでなく、お仕事に活用していってください。

・ オリジナルのテキストを用います。
・ 毎月お勧めのハーブ＆アロマ、その他を教材に使います（ある月の教材例：精油、キャリアオイル、ハーブティーなど）。
・ 毎月、翌月の暦、テキスト、教材をレターパックにてお送りします。実際に教材を手元で用いながらオンラインで受講してください。
・ お休みの方は講座の録画動画をお好きな時に視聴できます（２週間以内）。参加される方はこのことも同意の上、お申し込みください。
・ はじめから録画動画視聴のみのご参加で結構です。
・ 季節ごとの受付となりますが（月１回ｘ３か月）、途中からのご参加も可能です（受講費は月割りとなります）。