Aloha! 新井朋子です。
大人女性のあなたへ、ハワイ神話の英知と自然療法について、毎日ブログ更新中！
今日の東京はカラッと晴れていましたが、風が冷たく寒い一日でした。
大人女性の皆さま、週末はいかがお過ごしでしょうか。
わたしは今日は小さな原稿を１つ書き上げて、
さらにずっとハワイの神話を読んでいました。
ハワイ語は無理なので、英文ですけれど。
お話として書かれた英文は流れるように書かれているので読みやすいのだけれど、記録のための資料の英語って読みにくいのですね・・・なんて言い訳をしますが・・・だから眠くなるのです(笑)
これも、これも後で読むべし・・・と付箋を貼るので、いつしか付箋だらけに。
まあ、それもよしとしましょう。
寒い日。暖かい部屋のなかで静かに神話を読めるなんて、本当に幸せ過ぎる☆彡
読み始めると、とまらないし、
あっちもこっちも、おもしろすぎる！
もちろん「地図を片手に神話を読む」を実践しておりますので、
Googleマップで確認しながら読んでおります。
この作業も、きっとみんなで一緒にやったら楽しいだろうな～～。
「ハワイ神話オタク部」つくっちゃおうかな(笑)
何を達成するかとか、そういう目的を掲げずに、ひたすら調べるという部。
だいぶ昔に、フラレアさんで開講していたハワイ神話講座は、まさにそんなクラスでした。
楽しかったな～～。
近いうちにハワイに行く方がいらっしゃって、「何かミッションください」と言われるので、
簡単すぎず、かといって危険をともなわずに、ある程度難しいミッションをお願いするのですが、
それをクリアして次回のクラスで発表していただくの。
そんなクラスもあっていいね。
まあ、その一端を、いまホクラニで開講している「翻訳者と一緒に読む『マナ・カード』解説本」で
感じていただけることでしょう。
今日はそんな日でした。
＊ ＊ ＊
このごろ自分を振り返ってみても、周りをみても思うのですが、
「再生」がテーマのように感じます。
この間、ホメオパスの同期生と話をしていて、やっぱり同じようなことを感じていると言っていましたね。
ひとつのことが終わり、そして新しいことがはじまる、みたいな・・・。
わたしがよく行くカフェも、ホクラニ・サロン近くのヴィドフランスも、クレヨンハウスも閉店や移転。
ある先生は、あるクラスを急にやめることになったり、
人間関係ががらりと変わったという方がいたり、
新しい学びをはじめたという方がいらっしゃったりね。
大きな世の中の流れとして、「再生」があるのかな～～。
変容。再生。それはもちろん、ペレのテーマ。
自然はつねに変化を続けるものだから、わたしたちも偉大なる自然の一部として、
変化し続けましょうね～～＼(^o^)／
手打ちそば 千花庵 鎌倉本店
少し前に行きました。
十割そば食べ比べ。風味の違いにびっくりしました。
＊ ＊ ＊
ALOHA&PONOホリスティック・ケア「ハワイ神話・歴史」
「翻訳者と一緒に読む『マナ・カード』解説本」
「マナ・カード」翻訳者の新井朋子と一緒に、じっくりと解説本を読んでいく講座です。
22年前、「マナ・カード」を訳すのに３年かかったのは、参考文献をひもとき、なぜ著者がこのチャントのこの一文を選んだのかなどを、一つひとつ考え理解しながら訳したからです。
「マナ・カード」を訳すことで、どんどん魅了されていったプロセスを、みなさんに疑似体験していただきます。
＊毎回、マナ・カードを引いて、取り上げるカードを決めています。
第１回：「まえがき」「開始の祈り」「マナ・カードとは？」「18 プエオ」「25 フル」
第２回： 「5 クー/ヒナ」「44 アノアノ」。
第３回： 「10 ラアマオマオ」「24 ホオポノポノ」。
第４回： 「4 マナ」と、もう一枚
日にち： 【第４回】2023年1月28日（土） ＊動画視聴対応。お申し込み時にお伝えください。
時間： 13時～15時（30分～延長することがあります。お時間に余裕をもってご参加ください）
受講費： 各11,000円（税込込み）
＊ ＊ ＊
当分の間、すべての講座はオンラインで開講いたします。お気軽にお問い合わせください。
2023年
1月26日（月）HRNフラワーエッセンス 基礎講座
1月28日（土）ハワイ神話・歴史「翻訳者と一緒に読む『マナ・カード』解説本」
1月29日（日） マナ・カード「アドバンス・コース」(1/29, 2/19, 3/5, 26）
1月31日（月）蔦屋湘南T-SITE「浄化と調和「ホオポノポノ」バス・ソルト作り」
2月4日（土）HRNフラワーエッセンス 基礎講座
2月11日（土祝） マナ・カード「ベーシック・コース」(2/11, 3/23, 30）
2月27日（月）蔦屋湘南T-SITE「愛と豊かさ「アロハ」ロールオンアロマ作り」
3月16日（木）フラレア・ハワイアンカルチャー「五感で学ぶハワイ神話 講座」
＊＊＊＊＊
●●●新井朋子オリジナルブランドmana＊create：ハーブティー３種 ＆アロマ精油『ハワイ+アロマ ～癒しの香り～』●●●
●ハーブティー：「PONO～調和のとれた～」「OLA～健康・生きる～」「ANUENUE～虹～」
●アロマ：「ALOHA愛・豊かさ・歓び」ハワイのお花をイメージした香り。
●アロマ：「LANI天・浄化・直感」ハワイの神聖さをイメージした香り。
●●●新井朋子オリジナルブランド「mana＊create ハワイアン・ジュエリー、アロマペンダント」●●●
あなたのハートからALOHAを世界に、そして世界からALOHAを受け取る・・・・。
世界初！ オアフの職人がオーダーメイドで作る、本物のハワイアンジュエリーのアロマペンダントです。
詳細はこちらのページをご覧ください。
●●●無料メールマガジン配信中！●●●
大人女性のみなさん向けに、より幸せに生きるヒント「ALOHAの秘密番外編」をお送りします。
ご希望の方は、ＨＰトップページの一番下のメルマガ登録のフォームに、メールアドレスとお名前をご入力ください。
docomoなどの携帯アドレスは届かない場合が多いので、パソコンのメールアドレスでお願いたします。
必ず返信をしておりますが、万が一返信がない場合は、お手数ですが直接メールをお願いいたします☆ info@araitomoko.com
●●●ＬＩＮＥ＠（ライン＠）お友達申請くださいね!●●●
大人女性のみなさんへ、こちらから↓↓↓から、お友達申請お願いします
または、LINE@↓↓↓このアドレスでお友達検索していただくか、下記QRコードを読み取ってください。
line://ti/p/@vta1880s
●●●インスタ フォローしてね！●●●
araitomoko_hokulani
