Aloha! 新井朋子です。
今日のお勧め本は、ほとんどのフラソングの歌詞と意味をカバーしている、鳥山先生の『ハワイアン・メレ』シリーズです！
フラダンサーにとって、歌の意味を理解して踊ることはとっても大切なこと！
歌われた場所や、作者の想いを知ると、もっともっとフラを踊るのが楽しくなります～～☆
各曲ごとに、解説が載っているのがとっても重宝しています。
もちろんウクレレを弾いたり歌ったりするときも、歌の意味を知っているのと知らないとでは、表現に大きな違いがあるでしょう・・・！
ウクレレ・コードもついていて、とっても便利です～～♪
そしてハワイの神話や歴史を学ぶ上でも、ハワイアンソングはとっても重要なんですね(*^^)v
王様を称えた曲、神話を題材にした曲などもたくさんあるからです。
しかもハワイ語歌詞の下に、ハワイ語の意味がのっているので、知らず知らずのうちに、ハワイ語が身についてしまうのです。
これは本当に便利！
ハワイ愛好者の、座右の書。
この「ハワイアン・メレ」シリーズは、全部で３冊あります。
『ハワイアン・メレ 1001』
『ハワイアン・メレ 301』
『ハワイアン・メレ 298』
合計1600曲が網羅されています～～スゴイ☆
さすが、フラレアさんです！！
『ハワイアン・メレ 1001』
鳥山親雄著
