三連休いかがお過ごしですか? & 今度のフラレア付録CDに、新井朋子作詞「Kaguyahime」収録されています!!

Aloha! 新井朋子です。
大人女性のあなたへ、ハワイ神話の英知と自然療法について、毎日ブログ更新中!

 

三連休、皆さまいかがお過ごしですか?

お正月休みが終わり、仕事がはじまってまだリズム取り戻せていないところで連休ですので、ちょっとホッとしている方も多いことと思います。

 

わたしもそのひとり。

とはいえ、直接仕事とは関係ないけれど、かなり深い深い学びを体験しています。

ほんと、いくつになっても、知りたい、学びたい、変わりたいと本気で思い行動するって大切ですよね。

そして、いつもそうありたいと思います。

みなさんも、ひとり静かな時間を作ってくださいね

 

さて、今年はじめのハワイ神話

取り上げるカード「マナというの

なんだか出来過ぎのようですね。

 

昨年11月に取り上げとものは、先へ進むために、手放しキッパリと断ち切っていくというもの。

そして今回の「マナ」

 

一緒に改めてマナについて考えていきたいと思います。

 

***

 

新しい年を迎えて思うのですが

一年は、あっという間ですね。

 

何かをやろうとしていても、目の前のこと追われているうちに、

あれよあれよという間に1週間が、1月が.、過ぎていますよね。

 

だから、今年は早め早めに行動に移そうと思っています。

やろうと思ったことはすぐに予約を入れたりしてね。

大人女性の皆さんの中にも同じように感じていらっしゃるのか、

すでに何人かの方が、講座やセッションのご予約や、ご注文をくださっています。

みんなすごいね!

わたしも深い深い学びを続けていきますよ(o^^o)

 

週明けは、『フラレア』の発売。

今回の付録CDには、わたしが作詞して、鶴岡さんが作曲された「Kaguyahime」が収録されています!!

めちゃいい曲!!

ぜひ聴いてほしい!!

そして歌詞を読んでほしい!!

なぜかというと、日本語歌詞とハワイ語歌詞を書いたのですが、

もちろん同じ内容です。

でもフラで振り付けをする時に、同じ振り付けで踊れるように、日本語歌詞とハワイ語歌詞の言葉の位置が同じになるようにしてあるのです!

これって、めちゃ大変なんですよ。

日本語とハワイ語は文法的に守護、述語、形容詞などの語順が違うのでね.

それはそれは大変なのです。。。

でもね、ずっと前から

かぐや姫について詩を書きたいと思っていて、それを実現できて本当にうれしかったです。

また書きたいのだけれど、いまひとつ降ってこないの。。。(笑)

まずは、聴いてみてくださいね!

感想お待ちしております!

生徒の皆さんはマストです(笑)

みなさん、ぜひご購入ください。

定期購読がおススメですよ(o^^o)

 

 


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください