アンティー・モコのひとり言：人のために動けるって素敵ですね☆彡＆「翻訳者と一緒に読む『マナ・カード』解説本」レジメお送りしました☆彡

Aloha! 新井朋子です。
大人女性のあなたへ、ハワイ神話の英知と自然療法について、毎日ブログ更新中！

今日の東京は寒かった。

最高気温6℃。

明日の夕方は東京でも雪がちらつくようです。

特に日本海側は大雪になるようです。

どうぞみなさま体調にお気をつけて。

そして被害がないことを祈ります。

さて、今日は午後から素敵な大人女性とオンラインでセッション。

すでに地元でいろいろな活動をされていて、多くの人から慕われていらっしゃいます。

損得なしに、人のために動いている。

本当にすばらしいですね。

誰もがそういうマインドで暮らしていたら、世の中は平和になりますよね。

そんなことを含めて、今日はいろいろお話をしました。

この先、ますます素晴らしい人生を進んでいっていただきたいです・・・＼(^o^)／

はじめに

「アンティー・モコ」は悩める人を元気づける物語りの主人公です。

すでに仕事を引退して、いまは夫と二人でのんびりとハワイで暮らしています。

アンティーの家には、毎日のように仕事、家事、育児、介護などでちょっぴり疲れた女性たちが訪れます。そして悩みを話し、アンティーの温かいハーブティーと言葉のレメディーで元気になって帰っていきます。

『アンティー・モコ　心のモヤ玉～大掃除！』

新井朋子著　文踊社刊

＊　　　　＊　　　　＊

昨日は和暦の元旦。

水瓶座の新月でした。

大きな節目をまたひとつ迎えましたね。

つぎは2月4日の立春、そして6日の獅子座満月。

それまでに目標を掲げ、一歩踏み出しましょう。

わたしはどんどん行動に移していますよ。

意識したところにエネルギーが流れるのですからね☆彡

＊　　　　＊　　　　＊

そろそろレジメが届いているころですね。

今回とりあげるカード。１枚目は「マナ」。

そして２枚目は・・・きっとみなさんびっくりされていることでしょう。

「マナ・カード」に聞いて、引いたのです・・・ミラクルを感じてくださいね。

ALOHA&PONOホリスティック・ケア「ハワイ神話・歴史」

「翻訳者と一緒に読む『マナ・カード』解説本」

「マナ・カード」翻訳者の新井朋子と一緒に、じっくりと解説本を読んでいく講座です。
22年前、「マナ・カード」を訳すのに３年かかったのは、参考文献をひもとき、なぜ著者がこのチャントのこの一文を選んだのかなどを、一つひとつ考え理解しながら訳したからです。
「マナ・カード」を訳すことで、どんどん魅了されていったプロセスを、みなさんに疑似体験していただきます。
＊毎回、マナ・カードを引いて、取り上げるカードを決めています。
第１回：「まえがき」「開始の祈り」「マナ・カードとは？」「18 プエオ」「25 フル」
第２回：　「5 クー/ヒナ」「44　アノアノ」。
第３回：　「10　ラアマオマオ」「24　ホオポノポノ」。
第４回：　「4　マナ」と、もう一枚